младших сыновей часто обучали какому-нибудь нехитрому ремеслу

Makarov: younger sons were often apprenticed to some honest trade